Porția de carte. Scrisori de dragoste din libertate / Un spiriduș năzdrăvan pentru o vacanță perfectă

Porția de carte. Scrisori de dragoste din libertate / Un spiriduș năzdrăvan pentru o vacanță perfectă

De la A către X – O poveste în scrisori (John Berger, Editura Vellant)

Aida și Xavier, cele două personaje ale schimbului tulburător de epistole, își scriu istoria despărțirii lor forțate pe tonuri și energii diferite – un dans inegal între feminin și masculin, între revărsare emoțională și concizie, între libertate și temniță, în traducerea Ioanei Văcărescu. 

Bărbatul își duce zilele în închisoarea din Susa, acuzat de fondarea unei rețele teroriste și ispășind două condamnări pe viață. Femeia îl așteaptă afară, fără să fie nici ea liberă pe deplin, deși știe că X nu se va mai întoarce niciodată la ea. Doar vorbele lui, de multe ori puține, rupte de epistolele ei, reflectarea unui univers paralel crud, sfâșiat de lumea de dincolo de carceră, o excelentă ilustrare a faptului că fiecare dintre ei își trăiește, de fapt, drama în spații diferite și că numai iubirea și durerea le-au rămas în comun.


…

Citeşte mai mult

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *